Classify against the text, using the record's numbers
The threshold table states its tests. Apply them to the incident record's own figures — people affected, reversibility — and the class falls out. Do not let the owning team's adjectives do the classification.